ÉCOLE DE L’OPÉRA DE PÉKIN : AU BORD DE L’EAU

 AU BORD DE L’EAU ,   préface de Shi Nai-An, mise en scène Patrick Sommier.

Patrick Sommier travaille depuis sept ans avec l’École de l’Opéra de Pékin qu’il avait reçue à Bobigny pour la première fois en 2002. Après plusieurs séjours à Pékin, Patrick Sommier a voulu  travailler à changer le regard  que nous avons sur ce théâtre légendaire,  montrer comment se forme un acteur chinois et révéler ce théâtre à un public ignorant ses codes. Au bord de l’eau est tiré de célèbres romans chinois, et  s’inspire d’une révolte contre le pouvoir central, à la fin de la dynastie des Song du Nord au XIIe siècle. Plusieurs versions fondées sur des récits de conteurs populaires  nous sont parvenues.

  Le spectacle comporte 18 scènes introduites par un prologue. C’est Alain Enjary, seul acteur français qui est l’interprète du grand maréchal Hong Xi qui libère les forces du mal contre l’avis de ses sujets, en ordonnant de creuser au- delà des interdictions divines. Vingt acteurs élèves, neuf professeurs et sept musiciens mènent le spectacle avec une virtuosité étincelante, passant des livres ( chaque tableau étant affiché comme « une revenante enlève son bien aimé », « le vrai et le faux Li Kui » ou Blizard sur le temple »), aux exercices d’école toujours éblouissants, de la Chine du passé raffinée et obscure, à celle d’aujourd’hui. Malgré les difficultés que l’on peut éprouver à suivre le fil des histoires , malgré les sous-titres, on reste sidéré par tant de virtuosité…

Edith Rappoport

Jusqu’au 24 janvier.

 

DAROU L ISLAM |
ENSEMBLE ET DROIT |
Faut-il considérer internet... |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Le blogue a Voliere
| Cévennes : Chantiers 2013
| Centenaire de l'Ecole Privé...