Oncle Vania

Oncle Vania d’Anton Tchekhov mise en scène de Lev Dodine, en russe sur-titré.

 

Après avoir fêté ses 25 ans de présence en France à l’automne 2009 à la MC93 de Bobigny, Lev Dodine revient dans sa « seconde maison », avec Oncle Vania pour l’ouverture du Festival le Standard Idéal. Pendant trois heures, le public découvre des comédiens qui incarnent au plus près les personnages de Tchekhov..
Comme toujours chez Dodine, choix et direction d’ acteurs sont remarquables. Chaque rôle semble avoir été écrit pour eux. Ils ne jouent pas Tchekhov, ils le vivent. Cette façon de rendre réels ces personnages ajoute une importante lisibilité à la pièce et Dodine sait admirablement mettre en valeur les sentiments complexes qui les lient entre eux.
Sergueï Kourichev interprète Oncle Vania avec une grande sensibilité: il en fait un personnage décalé, perdu, fragile et mélancolique. L’émotion est intacte quand, à la dernière scène, il se retrouve à sa table à relire son livre de comptes avec Sonia,la fille d’Elena qui exploite avec lui le domaine et essaye de l’apaiser: « Que faire ? Il faut vivre ! Nous allons vivre, Oncle Vania. Nous allons vivre de longues files de jours…de longues soirées…Nous allons supporter patiemment les épreuves que le destin nous enverra ». Mais il reste seul avec sa passion contrariée pour Elena.
Astrov, le médecin est joué très intelligemment par Piotr Semak. Le personnage de médecin (récurrent dans les pièces de Tchekhov, lui-même praticien) et il forme avec Vania un duo moteur.. Astrov qui n’en finit pas de partir et revenir , quittera enfin la scène quand Elena repart avec son époux. C’est le véritable porte-parole de Tchekhov: il navigue en permanence entre son envie de sauver la nature et les hommes, ce qui était prophétique à l’époque «  L’homme a été doué de raison et de force créatrice afin de multiplier ce qui lui a été donné. Mais jusqu’à présent il n’a rien fait … que détruire ! Il y a de moins en moins de forêts !…Les rivières se dessèchent ! Le gibier disparaît ! Le climat se détériore !…De jour en jour, la terre devient de plus en plus pauvre et de plus en plus laide… ».
Mais Astrov, c’est aussi l’homme en proie à ses questionnements intérieurs et à ses sentiments pour Elena, la seconde femme du propriétaire du domaine, le professeur Serebriakov. Elena, dont les sentiments envers Astrov sont pleins d’ambiguïté, comme tous les autres personnages, est incapable de vivre un sentiment, parce qu’elle n‘aime plus sa vie et qu’elle s’ennuie, ce qui va la conduire au renoncement.Et c’est Irina Tychinina qui joue Elena , avec beaucoup de nuances , et, pour une fois, sans hystérie comme presque toutes les comédiennes le font. Le décor évoque sobrement une datcha en bois avec sa table, des chaises et un rocking chair, dans un cadre de scène réduit: celui du théâtre Maly de Saint-Petersbourg. Et la nature, souvent évoquée par Astrov, est en permanence soulignée par le bruit des grillons, de l’orage et de la pluie. De grosses bottes de paille surmontent la datcha, et finissent par l’ envahir. Au salut, le public s’est levé, témoignant de son attachement profond à Lev Dodine; quelques acteurs ne retiennent pas leurs larmes; une  soirée définitivement russe…

 

Jean Couturier

 

Oncle Vania a été joué dans le cadre du festival Le Standard Idéal à la MC93 de Bobigny qui se poursuit jusqu’au 10 février .

http://www.dailymotion.com/video/x9mlds