Anatoli
Festival d’Avignon
Anatoli, récital d’Angélique Ionatos et Katerina Forti
Ce récital est une belle plongée dans le monde des poètes grecs et du monde entier. Angélique Ionatos n’a rien perdu de sa vigueur lyrique qui nous avait fascinés dès 1985, et sa complicité musicale avec la jeune Katerina Forti lui donne une nouvelle dimension.
Autour des poèmes d’0dysseus Elythis, de Baudelaire et de beaucoup d’autres, qu’elle traduit en les présentant, qu’elle chante, se lève la force vivante d’une Grèce indestructible, loin des remugles de la finance internationale.
Edith Rappoport