Ode à la ligne 29 des autobus parisiens
Ode à la Ligne 29 des autobus parisiens, lecture-concert, texte de Jacques Roubaud, mise en voix et musique de Jacques Rebotier.
Jacques Roubaud et Jacques Rebotier nous embarquent dans l’autobus 29 en compagnie de quatre comédiens: Frédérique Bruyas, Grégoire Oestermann, Jean-François Perrier et Dominique Reymond. Et de quatre musiciennes : Amaryllis Billet, Helène Desaint, Rachel et Sarah Civelet. Roubaud, empruntant la ligne depuis plusieurs années, a écrit une ode dans la forme traditionnelle de l’alexandrin rimé, chaque strophe correspondant à une étape du trajet ; six strophes constituant un chant, soit donc six chants et trente cinq strophes.
Et Rebotier a, lui, composé une « odette » pour quatuor à cordes, musique qu’il sème tout au long du parcours. » L’autobus vingt -et -neuf, départ de Saint-Lazare
Comme la ligne vingt
Ce n’est pas un hazare :
Les lignes dont le nom commence par un deux
Partent toutes
Partaient
Des lazaréens lieux »
D’Ouest en Est, de station en station, jusqu’au terminus, à la mystérieuse porte de Montempoivre, le passager Roubaud a noté les incidents de parcours, mouvements de passagers, et souvenirs évoqués par les lieux traversés. Autant d’incises et de parenthèses qui pimente le périple. À bord, sur des chaises aux couleurs des vers du livre*, balises posées sur la scène des Bouffes du Nord, et louées pour l’occasion, les comédiens égrènent avec maestria l’ode, invitation au voyage.
Une odyssée urbaine en mode mineur, où le quotidien se frotte à l’insolite. Un exercice de style aussi (OuLiPo oblige) où l’humour tient autant à la virtuosité métrique qu’à la vivacité de perception de l’auteur. La complicité poétique du metteur en voix et musique donne ampleur et fantaisie à cette traversée…
Mireille Davidovici
Cette lecture du 9 décembre aux Théâtre des Bouffes du Nord concluait une série d’autres dans les librairies parisiennes, et d’autres encore notamment en mars 2013 dans les bibliothèques de la Ville de Paris. Consulter le blog de Jacques Rebotier : http://voque-rebotier.blogspot.fr/.
* Ode à la ligne 29 des autobus parisiens, Editions Attila, 2012