«KHHHHHHH» Langues imaginaire et inventées

«KHHHHHHH» Langues imaginaires et inventées Le nouveau festival du Centre Pompidou.

Tandis que le public se presse à l’exposition Salvador Dali, le Nouveau Festival tient sa quatrième édition, investissant l’espace 315 et le sous-sol du Musée. Une exposition  qui tente de récapituler -si cela est possible, tant ils sont nombreux à travers les âges- les langages imaginaires ; elle s’accompagne de conférences, lectures, performances, films…
De la langue des Martiens ou des héros de Star Trek à celles de Finnegan’s Wake ou de Tolkien, en passant par les glossolalies du Moyen Âge, l’oralité, la musique, une spatialisation innovante sont convoquées.

Un espace est consacré à Guy de Cointet, maître ès cryptographie, à qui l’on doit notamment plusieurs pièces de théâtre dont De toutes les couleurs, créée au Théâtre du Rond-Point en 1982, mis en scène par Yves Lefebvre avec Sabine Haudepin, Fabrice Luchini, Violeta Sanchez et Véronique Silver.
On peut entendre ses textes en lecture tous les jours à 15 heures 30…Yves Lefevre, qui a par ailleurs traduit Un capitaine from Portugal du même Cointet, travaille à la mise en scène d’une version courte de cette pièce*
On retrouve aussi Isidore Isou, et son comparse Maurice Lemaître, présentés à la Colline le mois dernier dans Le Cabaret discrépant, Dada et bien d’autres inventeurs d’idiomes…De vieilles connaissances, et des découvertes.

Un voyage dépaysant !

 

Centre Georges Pompidou jusqu’au 11 mars 2013. Entrée libre

 

Et aussi

Comme il est blond !… 

Version courte de la pièce « De toutes les Couleurs » de Guy de Cointet (1934-1983)

 

 

http://www.dailymotion.com/video/xxvthq