Le Leçon de francais, spectacle en cours d’élaboration de Pépito Matéo
La Leçon de francais, spectacle en cours d’élaboration de Pépito Matéo
Il a contribué à remettre le conte en vigueur entre l’art de raconter des histoires, et un spectacle… Cet athlète du verbe a monté une vingtaine de solos qui ont beaucoup tourné Avec entre autres, Hasta siempre, Saturne Sans les mains et en danseuse et Pépito solo. Il revient cette fois avec une création prévue en automne. Ici, il travaille la langue à travers une pseudo-conférence pour demandeurs d’asile, en passant par ses souvenirs d’enfance : « Qui tient la langue maîtrise son monde ! » Mais «Qui donne sa langue au chat perd sa place » et « Qui n’a pas les mots, est accusé de tous les maux! » Des sortes de dictons dont il aime bien s’entourer.
Sur un plateau nu, face à six chaises il salue une classe imaginaire : «On croit parler la même langue, le langage engage, les mots diffèrent selon les pays. » (…) « Je m’assieds parce que mes histoires ne tiennent pas debout, j’ai passé une nuit blanche avec des idées noires ! » (…) « Deux cent millions de personnes parlent le Français, est-ce qu’on peut jouer avec les mots ? J’apprends en nommant les choses, quand tu changes de langue , tu changes de point de vue avec le manque de logique du Français. » Un parcours jubilatoire teinté d’absurdités qu’il fait bon d’entendre.
Edith Rappoport
Spectacle vu le 27 février au Théâtre Berthelot, 6 rue Marcelin Berthelot, Montreuil (Seine-Saint-Denis). T. : 01 71 89 26 70.