Le Jour où j’ai appris que j’étais juif, de et par Jean-François Derec, mise en scène de Georges Lavaudant
Le Jour où j’ai appris que j’étais juif, de et par Jean-François Derec, mise en scène de Georges Lavaudant
Reprise de ce spectacle joué un peu partout avec grand succès… Cela se passe à Grenoble où l’auteur et interprète a dix ans. Christine, une copine d’un an plus âgée, propose de lui montrer ses seins, s’il baisse son pantalon. Timide, il refuse et elle lui dit alors: « Je sais pourquoi tu ne veux pas me le montrer. Parce que tu es juif et que tu as le zizi coupé en deux ! »
« Le ciel, dit-il, m’est tombé sur la tête. Ma mère était-elle au courant qu’elle avait mis au monde un enfant juif ? Devais-je le lui dire? Comment arrêter d’être juif et devenir un vrai Grenoblois comme tout le monde. » Jean-François Derec ne comprenait pas bien les réflexions de cette mère venue de Pologne qui en avait gardé un accent inimitable. Comment peut-on être juif, qu’est-ce que cela veut dire? Cette mère protectrice couvait son fils bien aimé sans pouvoir lui expliquer ses origines.
Un solo remarquablement interprété par l’un et mis en scène par l’autre, ancien directeur du Centre Dramatique National de Grenoble, tous deux anciens élèves de la même école primaire de cette ville. Un spectacle plein d’humour et salutaire qui provoque des éclats de rire bienfaisants…
Edith Rappoport
Théâtre de l’Archipel, 17 boulevard de Strasbourg, Paris (X ème), jusqu’au 12 janvier. T. : 01 73 54 79 79.