ADN de Dennis Kelly, traduction de Philippe Le Moine, mise en scène de Marie Mahé
ADN de Dennis Kelly, traduction de Philippe Le Moine, mise en scène de Marie Mahé
© D. R.
Le théâtre de Dennis Kelly violent, précis, efficaces, littéralement «au rasoir» de Débris (sa première pièce en 2003) Occupe-toi du bébé, Orphelins, Amour et argent, ADN, Après la fin, Garçons et filles, Oussama, ce héros, a été souvent joué en France (voir Le Théâtre du Blog). Avec ADN son écriture s’avère une fois de plus en prise avec notre actualité.
Créée à Londres en 2009, cette œuvre résonne de façon particulière aujourd’hui après les nombreux cas de harcèlement qui ont conduit des jeunes au suicide, dernièrement Luca, au tout début 2023, en Lorraine… La pièce met en scène un groupe d’adolescents qui ont fait d’un de leur camarade, un souffre-douleur. En trois chapitres: L’Annonce, La Trahison, Le Miracle l’auteur britannique brosse un tableau cruel de notre humanité.
Cela commence par un dialogue hésitant. » Cathy : C’est la merde. John : Non, non, c’est pas la merde, Cathy, c’est pas la merde. Cathy : On est dans la merde. John : Non Cathy, on est pas…C’est pas…On n’est pas… Rien n’est… Cathy : Si c’est… »John (Tigran Mekhitarian, en alternance avec Achille Reggiani), Cathy (Marie Mahé) et Léa (Luce Busato) sont sidérés et ne trouvent pas les mots pour commenter un accident où ils ont laissé pour mort, Adam, leur tête de Turc : «Je veux dire, on rigolait juste, hein? On était tous, vous savez…Vous connaissez Adam, vous savez comment il est, donc on était là, enfin tu sais, à se moquer, enfin. » Ils voulaient juste le bousculer, pas le tuer…
Sur le plateau nu, les acteurs, sac à dos et en survêtement, se déplacent autour d’un banc. Quelque part entre banlieue et forêt. En fond de scène, une toile d’Ymanol Perset reproduit en gros plan,les doigts de Dieu et d’Adam tendus l’un vers l’autre dansLa Création d’Adam, l’une des neuf fresques inspirées du livre de la Genèse que Michel-Ange a peintes sur le plafond de la chapelle Sixtine en 1511. Mais des doigts tout rouges
contact
philippe.duvignal (antispam, enlever antispam) @gmail.com
Méta
Recherche
Articles récents
- Kata, chorégraphie et interprétation d’Anna Chirescu
- L’exposition Louvre Couture
- Même si le monde meurt de Laurent Gaudé, mise en scène de Laëtitia Guédon
- Les Petits Chevaux de Séverine Cojannot, Matthieu Niango, Camille Laplanche et Jeanne Signé, mise en scène de Jeanne Signé
- Rapt de Lucie Boisdamour (Lucy Kirkwood), traduction de Louise Bartlett, mise en scène de Chloé Dabert,
- Par grands vents, texte et mise en scène d’Elena Doratiotto et Benoît Piret
- Le tiers-théâtre et l’Institution
- La Grande dépression de Raphaël Gautier, mise en scène d’Aymeline Alix
- Théâtre et amitié triptyque : Je pars deux fois / La table planétaire / Théâtre et Amitié, textes de Nicolas Doutey, mise en scène de Sébastien Derrey, co-mise en scène de Vincent Weber pour la dernière pièce
- La Mort grandiose des marionnettes, variations, création et conception par The Old Trout Puppet Workshop, mise en scène de Peter Balkwill, Pityu Kenderes et Judd Palmer
