4211 kms texte et mise en scène d’Aïla Navidi

4.211 kms texte et mise en scène d’Aïla Navidi

4.211 kms, soit la distance entre Paris et Téhéran parcourue par Mina et Fereydoun venus se réfugier en France après une révolution qu’on leur a volée. Yalda, leur fille née à Paris, nous raconte leur vie d’exilés, leur combat pour la liberté, l’amour d’un pays et l’espoir d’y retourner. Créée en 2022 au Théâtre 13, puis jouée au festival d’Avignon, la pièce entame une seconde saison au Théâtre Marigny.
Elle remporta deux Molière en 2024: Meilleur spectacle du théâtre privé et Révélation féminine pour Olivia Pavlou-Graham, dans le rôle de Yalda.
La belle aventure continue pour ce théâtre-récit avec une scénographie légère : un tapis persan couvert de cendres, une toile transparente au milieu du plateau: ce qui permet de jouer à l’arrière-plan,  quelques chaises pliantes, une table, des draps sur fils tendus. C’est d’abord l’interprétation qui nous emporte dans cette histoire d’exil et il faut citer tous les acteurs: ce soir-là, Olivia Pavlou Graham (Yalda Farhadi), Alexandra Moussai ( Mina Farhadi), Florian Chauvet (Fereydoun Farhadi), François Berard (Edouard), Sandra Provasi (Jila), Sylvain Begert (Amou), ( Papi Bijan).

@Bealivet

Être réfugié politique dans l’Hexagone et obtenir des papiers en règle est un parcours long et difficile. Nous suivons cette saga du déracinement avec retours dans le temps, les dates des événements étant projetées sur la toile. Cette pièce, à la fin bouleversante, est très lisible et nous entrons en empathie avec chacun des personnages.
Il faut aller voir cet intelligente et émouvant plaidoyer pour une forme de résistance! Au même moment, Ahou Daryaei, une étudiante, se dévêtait dans la rue à Téhéran et gardait juste slip et soutien-gorge pour dénoncer les violences faites aux femmes par l’État islamique.

D’abord incarcérée, elle a été relâchée et ne fera l’objet d’aucune poursuite judiciaire, a finalement annoncé le 19 novembre la justice iranienne:« Étant donné qu’elle a été transférée à l’hôpital et qu’il a été constaté qu’elle était malade, elle a été remise à sa famille qui s’occupe actuellement d’elle.»
Dans ce cas précis, la pression internationale a sans doute été utile. La condition féminine dans le monde ne cesse d’être bafouée par les hommes, qu’ils soient simples citoyens ou personnalités politiques et religieuses!

Jean Couturier.

Studio du Carré Marigny, 10 bis avenue des Champs-Élysées, Paris (VIII ème). T : 01 86 47 72 77.

du mercredi au samedi à 20h30, dimanche à 16h. T

Nous avons une chic Mairie, vraiment

Nous avons une chic Mairie, vraiment.

 

©x

Quand  partout en France, les lieux de culture et les compagnies connaissent des rétrécissements de budget et même quelques désirs de légère censure, au Théâtre de l’Unité, nous pouvons l’affirmer : nous avons une chic Mairie. Il y a vingt-quatre ans, nous décidions de quitter la Scène Nationale de Montbéliard qui abritait notre centre d’Art et de Plaisanterie et nous nous apprêtions à sauter dans le vide sans aucun projet précis. Martial Bourquin, maire d’Audincourt,  une ville qui jouxte Montbéliard, nous donnait alors  rendez-vous  à la friche Japy et  nous montrait une belle maison de maître à l’abandon, des ateliers… “Je ne veux pas que vous partiez, tout cela, je vous l’offre.”

 Nous ne croyons pas trop aux contes de fées mais il fallait s’y résoudre: ce n’était pas une promesse en l’air comme  nous en avons tant connues. Un projet que soutenait Bernard Fredin, sous-préfet. Du solide… Deux ans après, nous inaugurions la maison Unité, le Studio des Trois Oranges et un dépôt de décors et accessoires. Le rêve…

©x

Martial Bourquin, un homme de gauche. Ancien ouvrier de Peugeot motocycles à Mandeure, il a la conviction que la Culture, c’est important et il n’a jamais cessé de le prouver. Il vient d’accepter la donation Andrée et Gérard Patt qu’il a superbement installée à Audincourt dans un des châteaux Peugeot acheté par la mairie en 89 et qui a été réhabilité. La convention passée avec notre Théâtre de l’Unité est limpide et concrète: pas de subvention mais le prêt de locaux chauffés et éclairés: ce qui n’est pas rien. Ce lieu de création et de fête mais aussi de formation et résidences artistiques, était né. Il n’y a jamais eu aucun accroc dans la robe de mariée. Jamais de mise au pas, ou intrusion dans notre contenu artistique. Martial Bourquin est quelqu’un de parole.

Vingt-quatre ans plus tard, se pose une question cruciale: Hervée de Lafond et Jacques Livchine arrivent au bout de leurs forces physiques. On fait quoi? De nouveau, Martial Bourquin affirme haut et fort que ce lieu ne doit pas mourir! Mettez en place au plus vite, dit-il, votre conception de l’après Hervée de Lafond et Jacques Livchine. Une sorte de Théâtre de l’Unité II.
Nous avons une chic Mairie, vraiment.

Jacques Livchine, co-directeur avec Hervée de Lafond, du Théâtre de l’Unité à Audincourt (Doubs).